Sobre o livro: ano / Muitos no esquadrão de transportadores espaciais me consideram um idiota. Uma afirmação completamente infundada, baseada apenas em impressões externas. Não uso uniforme militar, mas meu uniforme civil é sempre branco, para fora da calça, casualmente dobrado para dentro e meio desabotoado. A marcha é solta, solta e preguiçosa. Discurso bocejante. Mas por dentro sou um piloto controlado e disciplinado. Tenho transportado carga para Emperius (uma filial da Metropolis) há quase três anos e aprendi há muito tempo a não negligenciar as instruções, muitas vezes escritas com o sangue de meus camaradas.